Recomendando ciudades y lugares a visitar en español

¡Hola! Gracias por acompañarnos en esta lección. Esta vez, presentaremos una lista de adjetivos que se utilizan con frecuencia para recomendar lugares en español y describir ciudades en el idioma. También abordaremos algunas frases y preguntas específicas sobre este tema, que también se utilizarán en dos actividades de escucha interesantes. Comencemos…

Vocabulario y gramática: adjetivos y formas de dar sugerencias.

En primer lugar, podemos usar adverbios para que nuestras descripciones suenen mejor. Se usarán antes de los adjetivos, al igual que su contraparte en inglés. De esta manera, es posible hacer oraciones como: “Venecia es extremadamente bonito.” donde “extremadamente” es un adverbio y “bonito” es un adjetivo. Dichos adverbios son palabras como:

extremadamente, muy, realmente, bastante, algo, un poquito y demasiado.

Lea y escuche el primer grupo de ejemplos usando adjetivos y adverbios para describir lugares y ciudades en español:

Bonito – Singapur es un país muy bonito y moderno.
Beautiful – Singapore is a very beautiful and modern country.
Feo – El hostal es feo y los cuartos son bastante incómodos.
Ugly – The hostel is ugly and the rooms are quite uncomfortable.
Interesante – Hay muchos lugares interesantes que visitar en Japón.
Interesting – There are many interesting places to visit in Japan.
Aburrido – El tour por la ciudad estuvo bastante aburrido.
Bored – The city tour was pretty boring.
Barato – La comida en los mercados nocturnos es extremadamente barata.
Cheap – Food at night markets is extremely cheap.
Caro – La ropa de marcas famosas es algo cara en Nueva York.
Expensive – Famous brand clothing is expensive in New York.
Calmo – Las playas del caribe son muy calmas y llenas de vida.
Calm – Caribbean beaches are very calm and full of life.
Ruidoso – La capital de México es realmente ruidosa.
Noisy – The capital of Mexico is really noisy.
Relajante – El clima en las montañas de Perú es relajante.
Relaxing – The weather in the mountains of Peru is relaxing.
Estresante – El transporte público de ese país es un poquito estresante.
Stressful – Public transportation in that country is a little bit stressful.

Segundo, siempre usamos el equivalente de “SHOULD”, que es DEBERÍA, para dar sugerencias en español. Formamos “DEBERÍA” agregando el sufijo -ÍA al verbo DEBER, lo cual nos permite usarlo para dar una recomendación. Además de DEBERÍA, los verbos “SUGERIR” y “RECOMENDAR” se pueden usar de la misma manera para recomendar lugares en español, agregando u omitiendo el sufijo “-ÍA”. Tanto SUGERIR como RECOMENDAR necesitarán un pronombre de objeto indirecto para indicar quién se le está dando consejo, es decir, palabras como “me, te, se, le”, etc.

Preste atención al siguiente grupo de oraciones de muestra y formas de dar sugerencias en español:

Seguro – Incluso si un lugar es seguro, deberías ser cuidadoso al visitarlo
Safe – Even if a place is safe, you should be careful when visiting it
Peligroso – Te sugiero ir a un lugar menos peligroso para nadar.
Dangerous – I suggest you go to a less dangerous place to swim.
Espacioso – Te recomiendo visitar lugares espaciosos y naturales.
Spacious – I recommend you visit spacious and natural places..
Concurrido – ¿Tú crees que debería ir a este lugar? He escuchado que es muy concurrido.
Crowded – Do you think I should go to this place? I have heard that it is very crowded.
Limpio – Deberíamos mantener todos los lugares naturales limpios.
Clean – We should keep all natural places clean.
Contaminado – Los ríos y lagos del país están contaminados. No deberías nadar en ellos.
Polluted – The rivers and lakes of that country are polluted. You shouldn’t swim there.
Antiguo – Te recomendaría visitar el museo antiguo en el centro de la ciudad.
Ancient – I would recommend visiting the ancient museum in the city center.
Moderno – Hay varios lugares modernos en la parte sur de la ciudad. Deberías visitarlos.
Modern – There are several modern places in the southern part of the city. You should visit them.
Histórico – Te sugiero conocer estos lugares históricos antes de ir a otra ciudad.
Historical – I suggest you get to know these historical places before going to another city.
Emocionante – Deberías ir a un lugar más emocionante en tus próximas vacaciones.
Exciting – You should go to a more exciting place on your next vacation.

Actividad de Escucha No. 1: Hablando de ciudades del mundo en español

Escuche estas tres reseñas de ciudades de todo el mundo en español. Preste atención a las características de las ciudades, toma notas y luego resuelva los ejercicios en la prueba interactiva al respecto. ¡Buena suerte!
Guión del audio: Hablando de ciudades del mundo en español
  • Río de Janeiro tiene algunas de las playas más bonitas del continente americano, incluyendo Ipanema y Copacabana. La playa de Ipanema es encantadora y limpia, pero las olas son fuertes. La estatua del Cristo Redentor se puede ver desde muchos lugares de la ciudad y es realmente icónica. La vida nocturna en Río también es genial. Sin embargo, Río también puede ser bastante peligroso, así que es importante ser precavido siempre.
  • Bangkok es famoso por su vida nocturna y sus templos históricos muy antiguos. Bangkok es bastante seguro para viajeros y mochileros, pero los lugares muy concurridos pueden ser peligrosos. La comida en Tailandia es muy barata y extremadamente deliciosa. Es un país lleno de bellezas naturales.
  • Italia es un país muy bonito. Es más caro que muchos otros países, pero hay muchos lugares interesantes que puedes visitar. La vida en Italia parece ser muy calma, pero en realidad nunca te sentirás aburrido. Si vas a Italia, disfruta de las vistas relajantes del mar y de su riquísima pizza y pasta.

Actividad de Escucha No. 2: Recomendar lugares para visitar en español

Escucha una conversación entre un turista y otra persona sobre lugares a visitar en Taiwán. Uno de ellos describirá un par de ciudades y recomendará al turista qué hacer y dónde ir. Tome notas y luego responda las preguntas en la prueba interactiva sobre esta grabación.
Guión de la conversación: Recomendando lugares a visitar en español
  • Marcela: Disculpa ¿Hablas español?
  • Pedro: Si, soy latino. ¿Necesitas ayuda?
  • Marcela: Sí, quisiera saber más de Taiwán y sus ciudades, y de los lugares que puedo visitar. Apenas llegué ayer al país.
  • Pedro: Bien, como ya sabrás, Taipei es la ciudad más moderna de Taiwán. Es bastante conveniente y muy segura como el resto del país. El transporte público es realmente bueno, así que puedes viajar a varios lugares por subterráneo, por tren o en bus.
  • Marcela: ¿Qué lugares me recomendarias visitar en Taipei?
  • Pedro: Te recomendaría visitar el Museo Nacional, los templos que hay alrededor de la ciudad y sobre todo, los mercados nocturnos. La comida es barata y extremadamente deliciosa.
  • Marcela: ¿Qué comida me sugieres probar para comenzar?
  • Pedro: Creo que deberías probar el arroz chino para comenzar o la sopa de res con fideos. El arroz con cerdo picado y otras comidas locales son muy deliciosos.
  • Marcela: Suena muy bien. ¿Qué otras ciudades puedo visitar además de Taipei?
  • Pedro: Creo que es buena idea que visites Hualien. Es una ciudad con playas hermosas y puedes hacer varias actividades emocionantes ahí. Es una ciudad segura, muy limpia y el ambiente es relajante.
  • Marcela: Hualien… ummm, suena como un lugar al que tengo que ir ¿Crees que debería ir al sur del país también?
  • Pedro: Por supuesto. El centro y sur de Taiwán son realmente bonitos. La comida es más barata y deliciosa. Si tomas un bus, puedes ir a las montañas. La zona rural es menos ruidosa que las ciudades.
  • Marcela: ¿Tú has viajado a varias ciudades ya?
  • Pedro: Si, ya conozco varias ciudades de Taiwán. Es un país muy seguro, la gente es muy amable y hay muchos lugares históricos e interesantes que conocer.
  • Marcela: Excelente. Comenzaré a explorar Taipei entonces. Muchas gracias por tus sugerencias.
  • Pedro: A la orden. Disfruta tus vacaciones.

Gracias por llegar al final de esta lección. Siga practicando formas de describir ciudades y recomendar lugares en español. Es una buena idea consultar las revisiones en línea de lugares en español para ver otros adjetivos y estructuras en uso. Además, consulte otras lecciones para aprender más sobre otros temas, incluidos lugares comunes en la ciudad y más. ¡Hasta la próxima!

Ejercicios en PDF sobre este tema:

Scroll al inicio