Los Lugares de la Ciudad en Español y las Direcciones

Moverse dentro de una ciudad que no conocemos y llegar a lugares puede ser complicado a veces, especialmente si el español no es tu primer idioma. En esta lección, aprenderemos el vocabulario básico sobre los lugares de la ciudad en español a través de fotografías y muchos ejemplos de oraciones con estas palabras. También te explicaremos cómo preguntar direcciones de lugares y dar direcciones a otras personas. Comencemos…

Presentando el vocabulario: Los lugares de la ciudad en español

Comenzaremos esta lección con una imagen que muestra algunos lugares de la ciudad en español. La imagen también incluye algunas de las formas de preguntar y dar direcciones en español que discutiremos en esta lección. Por ahora, trata de memorizar los nombres de estos lugares en español y trata de asociarlos con los lugares a los que ha ido antes en tu ciudad. Preste atención a los ejemplos de oraciones sobre los lugares en español en la imagen.

Formando oraciones sobre los lugares en español

Antes de presentar otros ejemplos, aprendamos juntos cómo hacer oraciones simples sobre los lugares en español, especialmente para pedir y dar direcciones en español.

Preguntando direcciones de lugares en español

Para preguntar direcciones de lugares en español, a menudo usaremos los verbos ESTAR (to be) / QUEDAR (to be located) y HABER en su forma HAY (there is / there are). ESTAR se utilizará en sus formas ESTÁ y ESTÁN siguiendo esta estructura de oraciones:

¿Dónde + ESTÁ / ESTÁN (ubicado) + artículo definido + lugar?

Algunas preguntas que siguen este patrón son: ¿Dónde está el hospital? y ¿Dónde están ubicados los hoteles? La palabra UBICADO (located) es opcional. QUEDAR se conjuga como QUEDA para referirnos a un lugar y QUEDAN para varios, p. ej. ¿Dónde queda la farmacia? y ¿Dónde quedan los hoteles? Por último tenemos el verbo HAY, que se usa con artículos indefinidos UN, UNA en lugar de artículos definidos como EL o LA, por ejemplo: ¿Dónde hay un banco? y ¿Dónde hay un parque?. Aquí hay dos ejemplos más para que escuches la pronunciación de estas preguntas.

¿Dónde está ubicada la panadería?

Where is the bakery?

¿Sabes dónde queda el banco?

Do you know where the bank is?

Cómo dar direcciones de lugares en la ciudad en español

Ya sabemos como dar direcciones en español, pero ¿cómo respondemos? Podemos dar direcciones con facilidad usando los verbos ESTAR, QUEDAR y HABER. Para los verbos ESTAR y QUEDAR, las oraciones usualmente siguen la siguiente estructura:

Artículo (el, la, las, los) + lugar + verbo + preposición + artículo + lugar de referencia.
e.g. “Los hoteles quedan sobre la avenida central” and “La farmacia está junto a la tienda”

Para HAY seguimos una estructura gramatical diferente, así que en lugar de artículos definidos, utilizaremos artículos indefinidos (un, una …):

Hay + artículo indefinido + lugar + direction
e.g. Hay una tienda junto al hotel and “Hay una farmacia junto a la tienda “

Es importante mencionar que las preposiciones de lugar como JUNTO A, FRENTE A y EN son muy útiles al pedir y dar direcciones en español, así que asegúrese de entender cómo usarlas. Además, recuerde que la palabra CUADRA (block) se usa para medir una distancia de 100 metros y que puede decir la distancia en español de un lugar a otro con la frase [ESTAR / QUEDAR A + distancia + DE + lugar de referencia], por ejemplo: “El restaurante está a 3 cuadras de la gasolina” o para indicar una distancia específica “La biblioteca está a 200 metros del cafetín“. Escucha algunos ejemplos de direcciones a lugares en la ciudad en español y trata de descubrir otros detalles ocultos.

ESCUELA – La escuela está en la esquina de esta calle.

The school is on the corner of the street

ESTACIÓN DE BUSES – La estación de buses está ubicada junto al supermercado.

The bus station is located next to the supermarket

BIBLIOTECA – La biblioteca estaba ubicada detrás del supermercado.

The library was behind the supermarket

SUPERMERCADO – El supermercado queda en el norte de la ciudad.

The supermarket is on the north side of the city

JOYERÍA – La joyería queda a dos cuadras al sur de la escuela.

The jewelry store is two blocks south of the school

HOTEL – Los hoteles quedan sobre la avenida central.

The hotels are on the main avenue

TIENDA – Hay una tienda de ropa cerca de la ferretería.

There is a clothing store near the hardware store

El pretérito perfecto simple en español

En el último grupo de ejemplos usaremos verbos como VER, IR, DETENER, COMER, ESTAR y QUEDAR en pretérito en español (simple past). Básicamente, estos verbos se usarán en oraciones con lugares en español como “Fuimos al parque” y “Comimos en el restaurante“. El punto principal es que cuando se habla de cualquier tema en español es posible que necesitemos diferentes tiempos verbales. Cuando vea expresiones como ANOCHE, AYER, LA SEMANA PASADA y otras, sabrá que estamos hablando de eventos pasados.

Las oraciones afirmativas y negativas en español

Las oraciones afirmativas seguirán la estructura [sujeto + verbo + complemento] como en las oraciones “Nosotros nos detuvimos en una gasolina del anoche” y “Ellos comieron en ese restaurante el lunes pasado“. Las oraciones negativas siguen la misma estructura, con la diferencia de que agregamos la palabra NO antes de la conjugación del verbo como en la oración “Ellos no fueron al hospital“. Aquí hay algunos ejemplos más con lugares en español y verbos en tiempo pasado.