¡Hola! Bienvenido a una nueva lección enfocada en mejorar la habilidad de escucha en español. Esta vez, nos centraremos en las actividades que realizan los niños en su tiempo libre, cuando van a la escuela, cómo se alistan para llegar a su centro educativo y lo que hacen en su día en español. Esperamos que puedas relacionar este contenido con el vocabulario de los objetos del aula, preguntas básicas y vocabulario más común que sea muy útil en el idioma. Empecemos entonces…
A Day at School in Spanish
Escuchando ejemplos: Hablando de tu día en la escuela en español
En primer lugar, te mostraremos un par de ejemplos con niños hablando sobre su día en la escuela en español y las cosas que les gusta hacer en su tiempo libre y también lo que hacen en la escuela. Presta atención a las frases, el vocabulario y la gramática en estos ejemplos, ya que estos ejemplos servirán de base para la actividad de escucha y ejercicios interactivos en esta lección.
Ejemplo No. 1
Hola. Mi nombre es María. Tengo 10 años y estoy en quinto grado de primaria. Mi mamá me lleva a la escuela a las 12:00 del medio día y me recoge a las 5 y media. Mi clase favorita es arte y manualidades porque me gusta dibujar y pintar. Mi color favorito es el azul marino. Lo que más me gusta de la escuela es pasar tiempo con mis amigos. Me llevo bien con la mayoría de mis compañeros, pero no con algunos cuantos. Ahorita estamos en vacaciones de julio. Tenemos 2 semanas libres, así que aprovecho para ir clases de pintura y para visitar a mis abuelitos.
Read English translation
Hi. My name is Maria. I am 10 years old, and I am in 5th grade of primary school. My mom takes me to school at 12:00 md and picks me up at 5:30 pm. My favorite class is arts and crafts because I like to draw and paint. My favorite color is navy blue. What I like most about school is spending time with my friends. I get along with most of my colleagues, but not with a few of them. Right now we are on July holidays. We have 2 weeks off school, so I take this time to go to painting classes and to visit my grandparents.
Ejemplo No. 2
Mi nombre es Marcos. Tengo 14 años. Yo estudio octavo grado de secundaria. Para ir a la escuela, me levanto a las 6 de la mañana, me baño, me visto, desayuno con mi familia y me voy a clases. Comienzo la escuela a las 7 de la mañana. Mi clase favorita es matemática porque me gusta aprender sobre aritmética, álgebra y geometría. Mis amigos dicen que soy un “nerd”, pero no me importa. Yo confío en mis habilidades y trato de aprender cosas interesantes cada vez que voy a clases.
Read English translation
My name is Marcos. I’m 14. I study eighth grade in high school. To go to school, I get up at 6 in the morning, I bathe, I dress, I eat breakfast with my family and I go to class. I start school at 7 in the morning. My favorite class is math because I like to learn about arithmetic, algebra and geometry. My friends say I’m a nerd, but I do not care. I trust my skills and try to learn interesting things every time I go to class.
Actividad de Escucha: Hablando sobre la escuela en español
Escucha a un chico entrevistando a una niña sobre su día en la escuela en español, las clases que le gustan y otras cosas sobre su día. Luego, responde las preguntas del cuestionario. ¡Buena suerte!
Leer el guión de la conversación
Alex: ¡Buenos días! Hoy vamos a hablar con Lia. Lia es una estudiante de primaria. Le vamos a hacer algunas preguntas sobre su día de clases. Lia, ¿Puedes presentarte por favor?
Lia: Me llamo Lia
Alex: Ok Lia ¿En qué grado estás?
Lia: Estoy en cuarto grado
Alex: ¿Cuál es tu clase favorita?
Lia: Mi clase favorita es matemática porque me gustan los números.
Alex: Te gustan los números… entonces podés hacer cuentas y podés ir a la venta a comprar cosas.
Lia: Sí, puedo
Alex: Si podés. ¿Le ayudas a tu mamá a vender?
Lia: Sí, le ayudo
Alex: Ok. Lia, ¿Qué es lo que más te gusta de la escuela?
Lia: Las clases
Alex: Las clases. Aparte de matemática, ¿Hay otra clase que te guste?
Lia: umm, me gusta Ciencias
Alex: ¿Ciencias Naturales?
Lia: Si
Alex: Ok. ¿Por qué te gusta Ciencias Naturales?
Lia: Porque no es como las otras que hablan de gramática, biología, cosas así…
Alex: Entonces en Ciencias Naturales aprendés de animales
Lia: Naturaleza
Alex: De la naturaleza. Lia, ¿Cuál es tu color favorito?
Lia: Me gustan todos.
Alex: ¿A qué hora vas a la escuela?
Lia: Voy a la escuela a las 12 y media.
Alex: A las 12 y media. ¿A qué hora salís?
Lia: A las 5:40
Alex: Ok. ¿Por qué hoy no estás en clases?
Lia: Porque estamos en vacaciones de julio.
Alex: ¿Cuánto tiempo tenés de vacaciones?
Lia: Tengo 15 días.
Alex: ¿Qué te gusta hacer en las vacaciones?
Lia: Ir a ver a mis abuelos.
Alex: Gracias Lia por responder a las preguntas. Una cosa más, ¿Cómo te llevas con tus compañeros de clases?
Lia: Entre bien y entre mal (Más o menos)
Alex: ¿Por qué?
Lia: Porque algunos se enojan… lo molestan a uno por algunas habilidades que uno… ellos no tienen.
Alex: Ahh ok, algunos son un poquito envidiosos, pues.
Lia: Si
Alex: Entiendo. Bueno Lia, eso sería todo. Muchas gracias por participar en la entrevista. Que tengas un feliz día.
Lia: A usted también
Llegamos al final de la lección. Esperamos que puedas recordar las frases y preguntas de esta lección y las utilices correctamente para hablar sobre tu día en la escuela en español cuando sea necesario. Nos vemos en nuestra próxima lección. Gracias por acompañarnos.
