El Género de los Sustantivos en Español: Reglas y Ejemplos

Los sustantivos en español normalmente tienen una forma femenina o masculina. Esta característica interesante los hace diferentes en comparación con la manera en que se usan los sustantivos en otros idiomas. Para reconocer el género de los sustantivos en español, es necesario saber algunas reglas básicas, las cuales abordaremos en esta lección. Comencemos…

Las reglas básicas para el género de los sustantivos en español

Como regla general, podemos reconocer el género de los sustantivos en español al observar la terminación de la palabra. Los sustantivos masculinos generalmente terminan en las vocales E u O como PADRE y MAESTRO, mientras que los sustantivos femeninos terminan con la vocal A como HERMANA y CASA. La siguiente imagen presenta algunos ejemplos de sustantivos masculinos y femeninos en español.

Los sustantivos masculinos en español: ejemplos y terminaciones

La mayoría de los sustantivos masculinos en español terminan en las letras -N, -O, -R, -S, -R, -L. Dos ejemplos de palabras masculinas comunes son CORAZÓN (heart) y CARRO (car). Aparte de estas terminaciones, algunos sustantivos masculinos terminan en las sílabas -MA, -PA y -TA, como en el caso de la palabra PROBLEMA y MAPA, tal como en estas oraciones:

El pastel está delicioso. (The cake is delicious.)
El dinosaurio se comió a la vaca. (The dinosaur ate the cow.)
¿Puedes revisar el mapa por favor? (Can you check the map, please?)

Debes ser cuidadoso ya que también hay algunos sustantivos femeninos en español como CÁRCEL (jail) y MAMÁ (mom) que terminan en las consonantes -L y -MA.

Siempre hay excepciones a las reglas sobre el género de los sustantivos en español, así que presta atención a ciertas claves, tales como el artículo definido o artículo indefinido que precede a la palabra, o incluso el pronombre personal que acompaña al sustantivo, de esta manera:

Él es mi papá (el pronombre “ÉL” indica que estamos hablando de un sustantivo masculino)
Ayúdame a pelar las papas. (Help me to peel the potatoes -PAPA sin tilde significa “potato”, y se convierte en sustantivo femenino)

En general, no encontraremos o escucharemos palabras aisladas en el idioma, por lo que las palabras que acompañan a los sustantivos en la oración serán la clave para reconocer su género.

Ejemplos de oraciones usando sustantivos masculinos en español

Carro (termina en -o) – El carro rojo es suyo

The red car is his

Corazón (termina en –o + -n) – Mi corazón está saludable

My heart is healthy

Color (termina en -o + -r) – Mi color favorito es el verde

Green is my favorite color

Planes (termina en -s) – Tengo planes para hoy

I have plans for today

Arte (termina en – e) – Amo el arte

I love art

Pincel (termina en -l) – Este es mi pincel

This is my brush

Mapa (termina en -pa) – Un mapa antiguo

An old map

Problema (termina en -ma) – Tenemos un gran problema

We have a big problem

Planeta (termina en -ta) – Es un planeta gigante

It is a giant planet

Los sustantivos femeninos en español: ejemplos y terminaciones

Los sustantivos femeninos en español generalmente terminan en las letras -A, -DAD, -TAD, -ED, -SION, -CIÓN, -DEZ, -TIS, -IZ y algunos terminan en -E también. Una vez más, estas terminaciones no son absolutas, por lo que es posible que encuentres algunos sustantivos masculinos que terminen en esas letras también.

Ejemplos de oraciones con sustantivos femeninos en español

Casa (termina en -a) – Su casa es muy grande

Her house is very big

Amistad (termina en -tad) – Nuestra amistad es importante

Our friendship is important

Pared (termina en -ed) – La pared de la cocina

The kitchen’s wall

Misión (termina en -sión) – Esa es la nueva misión

That’s the new mission

Canción (termina en -ción) – ¿Te gusta la canción?

Do you like the song?

Honestidad (termina en -dad) – ¿Qué es la honestidad?

What’s honesty?

Actriz (termina en -iz) – Ella es actriz

She is an actress

¡En resumen!

Ten en cuenta que algunos sustantivos en español pueden cambiar de masculino a femenino y viceversa, p. ej. Doctor -> Doctora o Niño ->Niña. Adicionalmente, algunos sustantivos son siempre masculinos, como “Virus”, mientras que otros son siempre femeninos, como “Mamá”. La capacidad de identificar si uno pertenece a un grupo u otro proviene de la práctica, al leer o hablar el idioma con cierta frecuencia. A continuación, te mostramos una imagen genial ilustrando palabras comunes en español y su género:

El género de los sustantivos en español lista y reglas

Los sustantivos de género ambiguo

Finalmente, algunos sustantivos podrían tratarse como sustantivos masculinos o femeninos. Se les denomina sustantivos con género ambiguo en español. En este caso, el artículo o pronombre que se coloca delante de ellos nos ayuda a determinar su género y significado. Lo interesante de los sustantivos ambiguos en cuanto al género es que algunos cambian su significado según el artículo con el que se usan. Por ejemplo, la palabra CURA parece ser un nombre femenino, pero cuando se agrega el artículo EL y se dice “El cura” se convierte en sacerdote, pero si añadimos el artículo femenino LA, se convierte en “La cura” (para una enfermedad) .