Cómo Describir la Personalidad en Español con SER + adjetivos

¿Cómo describes tu personalidad? ¿Cómo eres? Esas son dos preguntas básicas que las personas suelen hacer para saber más sobre tu personalidad en español. Hay muchos adjetivos que puedes aprender para hablar de rasgos de personalidad en español y es por eso que aprenderemos los más importantes en esta lección. Como parte de esta lección, encontrarás varios ejemplos de conversaciones usando verbos clave como SER en conjunto con adjetivos para describir la personalidad en español, además de preguntas y expresiones clave sobre este tema. Comencemos…

El vocabulario: una lista de rasgos de personalidad en español

En primer lugar, los rasgos de personalidad en español son en realidad adjetivos, por lo que las oraciones con estas palabras deben seguir las reglas de concordancia entre sustantivos y adjetivos. La siguiente imagen presenta una lista de adjetivos para rasgos de personalidad en español que son muy comunes en las conversaciones sobre este tema. Como puedes ver, algunas de estas palabras se escriben de forma muy similar en inglés.

Cómo Describir la Personalidad en Español con SER + adjetivos sobre rasgos de personalidad en español — Los rasgos de personalidad

Antes de continuar, te presentaremos una lista de al menos treinta rasgos de personalidad distintos en español en este video lleno de recursos gráficos. Explicaremos la estructura básica de este tipo de oraciones y te mostraremos varios ejemplos de preguntas y enunciados sobre el tema que te servirán para comprender mejor las conversaciones sobre el carácter y la personalidad que veremos más adelante. Puedes activar los subtítulos en inglés o español si gustas.

Cómo describir la personalidad en español: preguntas y frases básicas

Formando oraciones para describir la personalidad en español

Primero, estudiemos un poco la estructura de las oraciones sobre la personalidad en español. Es muy similar a la estructura de las oraciones para describir la apariencia física de las personas. Para preguntar algo como “what kind of person are you?”, usaremos las preguntas ¿Cómo eres (tú)?, ¿Cómo es tu personalidad?, o incluso ¿Qué tipo de persona eres?. Las oraciones para describir la personalidad generalmente siguen esta estructura:

La estructura gramatical para describir la personalidad de las personas en español mediante el uso del verbo SER y adjetivos.

Con esto en mente, si quieres decir algo como “He is optimistic”, entonces debes decir “Él es optimista” usando ÉL como el sujeto de la oración, ES como el verbo principal y OPTIMISTA como el rasgo o adjetivo para describir la personalidad en español. Si deseas hablar de tu personalidad, entonces debes comenzar la oración con “Yo soy + adjetivos” o quizás “(Yo) No soy + adjetivos”. Además, puedes decir qué tipo de persona te gustaría ser utilizando la estructura “Me gustaría ser + adjetivo” (I would like to be…) o “Trataré de ser + adjetivo” (I’ll try to be…). Escucha el primer ejemplo empleando oraciones de este tipo para hablar de la personalidad a continuación:

Cintia: Estaba pensando ahorita sobre nuestra personalidad ¿Cómo describes tu personalidad?
Roberto: Esa es una buena pregunta… No sé, yo diría que soy optimista, independiente, práctico, activo y alegre
Cintia: Sí, yo creo que eres todo eso, pero tú también eres algo despistado.
Roberto: Es cierto. A veces soy despistado, así que trataré de ser más cuidadoso como tú.

Leer traducción: ¿Cómo es tu personalidad?

Cynthia: I was thinking right now about our personality. How would you describe your personality?
Roberto: That’s a good question … I do not know, I would say that I am optimistic, independent, practical, active and cheerful..
Cynthia: Yes, I think you are all of that too, but you are also somewhat absent-minded.
Roberto: It’s true. Sometimes I’m clueless, so I will try to be more careful like you.

Cómo usar los sinónimos y los antónimos en español

La pregunta “¿Cómo eres?” también se puede usar para preguntar sobre la apariencia física, aunque la mayoría del tiempo se refiere a la personalidad de las personas. Una buena manera de comenzar a responder a “¿Cómo eres?” es con “Creo que soy…” (I think I am…) o “Me parece que soy…” (I think I am…) más uno o una lista de rasgos de personalidad en español, p. ej. “Creo que soy honesto, amable, servicial…“. Si deseas conocer la opinión de la otra persona, puedes utilizar la pregunta “¿Qué opinas tú?“.

Los sinónimos, los antónimos para hablar de la personalidad en español

Los adjetivos en español suelen tener uno o varios antónimos y sinónimos. LOS SINÓNIMOS son dos palabras que significan lo mismo o casi lo mismo, p. ej. INTELIGENTE y LISTO (intelligent), mientras que LOS ANTÓNIMOS son palabras que significan lo contrario como OPTIMISTA y PESIMISTA. Los sinónimos y antónimos son muy fáciles de identificar, especialmente en el vocabulario de los rasgos de personalidad en español. Al aprender un nuevo idioma, es importante crear asociaciones entre las palabras para poder asimilar el vocabulario con más facilidad. De ahí la importancia de los sinónimos y antónimos.

Cintia: ¿Cómo eres?
Roberto: ¿Cómo soy? Bien, ¿te refieres a mi apariencia física o a mi personalidad?
Cintia: A tu personalidad
Roberto: Vaya, creo que soy reservado y muy sereno la mayoría del tiempo. Soy sociable cuando debo serlo e inteligente también. ¿Qué opinas tú?
Cintia: Pues sí, me parece que eres una persona ambiciosa y amistosa también, aunque algunas veces eres pesimista.
Roberto: Tienes razón. Creo que debo ser más confiado y optimista en las cosas que hago.

Leer traducción: ¿Cómo eres?

Cintia: How are you?
Roberto: How am I? Well, you mean my physical appearance or my personality?
Cintia: Your personality
Roberto: Well, I think I’m very quiet and serene most of the time. I am sociable when I should be and intelligent too. What do you think?
Cynthia: Well yeah, I think you’re an ambitious, friendly person, but sometimes you’re pessimistic.
Roberto: You’re right. I think I should be more confident and optimistic in the things I do.

Prueba interactiva: Adjetivos sobre la personalidad, ¿positivos o negativos?

Lee cada una de las oraciones utilizando 30 rasgos de personalidad en español y clasifícalos como positivos o negativos.

Pasatiempos y personalidad en español

A menudo, se puede relacionar ciertos rasgos de personalidad con las actividades que las personas normalmente disfrutan hacer en su tiempo libre. Por ejemplo, si alguien dice “Me gustan escalar montañas” (I like to climb mountains…), entonces podríamos inferir que es “aventurero“. Por último, el verbo SENTIR (to feel) podría ser útil para hablar sobre tu personalidad en frases como “Siento que soy…“. Escucha la última conversación de ejemplo usando todas las cosas que hemos explicado hasta ahora.

Roberto: Sabes, me gustaría saber más sobre tu personalidad ¿Cómo eres? o ¿Cómo sientes que eres?
Cintia: Qué te digo… bien, yo soy una chica generosa, aventurera y audaz. Me gustan los retos y me gusta compartir con otras personas. Soy muy imaginativa y creativa. Me encanta crear cosas nuevas y jugar con la imaginación. Hay días en los que siento que soy mal humorada…
Roberto: Bueno, yo estoy de acuerdo con todo, principalmente con lo de malhumorada. Al final, todos somos una combinación de rasgos de personalidad, de optimista a pesimista, de simpático a odioso, pero eso es lo que nos hace interesantes.

Leer traducción: actividades y personalidad en español

Roberto: You know, I would like to know more about your personality, How are you? o How do you feel you are?
Cintia: What can I say… well, I’m a generous, adventurous and daring girl. I like challenges and I like to share with others. I am very imaginative and creative. I love creating new things and play with imagination. There are days when I feel that I am morose …
Roberto: Well, I agree with everything, especially with the bad-tempered part. In the end we are all a combination of personality traits, from optimistic to pessimistic, hateful to sympathetic, but that’s what makes us interesting.

Actividad de Escucha No. 1: Describiendo tu personalidad en español

Escucha una conversación entre dos amigos que están hablando de su personalidad en español. Esta conversación incluye algunas de las expresiones y preguntas presentadas en los ejemplos. Luego, resuelve los ejercicios en la prueba interactiva al respecto. ¡Buena suerte!

Frases clave en la conversación:

En buen sentido means “In a good sense”
Sin ofender means “No offense”
De ahora en adelante means “From now on”

Lee el guion: Describiendo personalidades en español

Roberto: Hola Cintia ¿Te gustó el tema de la clase de psicología de hoy?
Cintia: La verdad es que sí. La personalidad es un tema interesante. Hay muchos rasgos de personalidad diferentes.
Roberto: Cierto. ¿Cómo describirías tu personalidad?
Cintia: Buena pregunta… Yo creo que soy cuidadosa, optimista, alegre y práctica. Me gusta ayudar a otras personas, así que también soy generosa. Me gusta tener muchos amigos, así que también soy amistosa… ¿Qué opinas?
Roberto: Es una buena descripción de tu personalidad. Pienso que también eres ambiciosa, en buen sentido, y muy creativa también.
Cintia: Vaya, esto es un tema interesante ¿Cómo eres tú?
Roberto: Qué te digo… no sé, yo soy una persona serena y reservada la mayoría del tiempo. No me gusta ser pesimista y trato de ser activo e independiente. No soy aventurero ni odioso ¿Qué crees tú?
Cintia: Pues yo creo que eres muy inteligente, pero también eres malhumorado a veces sin ofender.
Roberto: Está bien… trataré de ser más simpático de ahora en adelante.

Actividad de Escucha No. 2: Mi personalidad en español

En esta última actividad, practicaremos la estructura de las oraciones sobre la personalidad y el vocabulario de este tema. Completa las oraciones con el vocabulario correcto en español de acuerdo al contenido de la grabación.

Llegamos al final de esta lección. Esperamos que los ejemplos que hemos presentado hayan sido de mucha utilidad para ti y que puedas usar este conocimiento como base para describir tu propia personalidad en español de forma natural y con fluidez. ¡Hasta pronto!