¡Bienvenido! Esta lección aborda uno de los temas de gramática más importantes en el idioma: los pronombres personales en español. Este tipo de pronombres se usan en cada conversación que tenemos a diario. Dominar estos pronombres es fundamental para comunicar nuestras ideas con precisión, así que en esta lección aprenderemos a identificarlos y cómo usarlos para formar oraciones gramaticalmente correctas. Comencemos…
Video introductorio: Los pronombres personales en español
Comenzaremos la lección con un video corto que muestra una lista de pronombres personales en español y explica cómo estos pronombres se clasifican en distintas categorías. El video pretende darte una idea general de lo que se trata la lección e incluye algunas notas importantes para aprender a usar los pronombres en oraciones básicas. Trata de ver todo el video para que puedas entender la lección con más facilidad.
¿Qué son los pronombres personales en español?
El sujeto en español
El sujeto es la primera parte de una oración, es decir, quién ejecuta una acción o se ve afectado por una acción. Estos son algunos ejemplos de oraciones con el sujeto en negrita:
- Alexis es famoso.
- Carmen y Julio compraron una casa. (dos personas, un sujeto = ellos )
- La casa vale 100 mil dólares. (“La casa” es el sujeto)
- Estudia francés y español. (aquí el sujeto es tácito, por lo que dependiendo del contexto podría ser un chico o una chica)
La lista completa de pronombres personales en español
Los pronombres personales en español son palabras que usamos para reemplazar un sustantivo en español. De esta manera, el pronombre puede funcionar como el sujeto de una oración. En términos generales, los pronombres nos brindan información del sustantivo como su género (masculino / femenino) y número (singular / plural). El pronombre “Él”, por ejemplo, reemplazará el nombre de un sustantivo masculino como “Antonio” o “Pedro, p. ej. “Antonio es alto. Él es inteligente“. La siguiente imagen muestra una lista de pronombres personales en español y las categorías en las que suelen agruparse.
Aquí hay algunos ejemplos de oraciones que muestran el sujeto de las oraciones y qué pronombre lo reemplazaría:
- Juan tiene dos hermanos / Él tiene dos hermanos. (Juan has two brothers.)
- Ariel y yo estudiamos juntos. / Nosotros estudiamos juntos. (We are studying together.)
- Pedro y Carlos viven en la misma ciudad. / Ellos viven en la misma ciudad. (They live in the same city)
La tabla de pronombres personales en español
Los pronombres personales se clasifican en tres personas gramaticales (PERSONAS) según su forma singular o plural. No es necesario entender completamente cómo usar estas “personas” siempre que entiendas el significado de estos pronombres, y particularmente cómo formar oraciones con ellos. Observa que al escribir algunos pronombres, debes agregar tilde, como en el caso de “Él” y “Tú”, de lo contrario, estarías cometiendo un error ortográfico. He aquí una tabla con los pronombres personales en español y su significado correspondiente en inglés.
Persona | Singular | Significado | Plural | Significado |
---|---|---|---|---|
Primera | Yo | I | Nosotros, nosotras | We |
Segunda | Tú/vos | You | Vosotros(as) – solo en España | You |
Segunda | Usted(formal) | You | Ustedes – usado en Latinoamérica | You |
Tercera | Él | He | Ellos | They |
Tercera | Ella | She | Ellas | They |
Nota interesante:
El pronombre personal VOS se usa en varios países de América Latina, aunque es bastante informal en general. Por otro lado, el pronombre TÚ es más cortés y aceptable en muchos países, pero el uso del uno o el otro siempre dependerá de la cultura del país. Si apenas estás conociendo a alguien o quieres sonar respetuoso, será mejor que utilices TÚ o USTED.
Usando los pronombres personales en oraciones y preguntas
Los pronombres personales en español son realmente muy fáciles de usar. Simplemente, necesitamos encontrar un pronombre que concuerde en número (forma singular o plural) y género (forma femenina o masculina) con el sustantivo original, y también asegurarnos de que el pronombre seleccionado corresponda o concuerde con a la forma del verbo, por ejemplo:
- María (ella)
- Juan (él)
- Juan y tú (ustedes/vosotros)
- Juan y María (ellos)
- Mis padres / Sus amigos (ellos)
Siguiendo este patrón, si queremos referirnos a un chico llamado “Carlos”, pero no queremos repetir su nombre una y otra vez, podríamos usar el pronombre “Él”. Observa cómo cada pronombre coincide en número y género con el sustantivo al que reemplaza en estos ejemplos:
- Carlos es buena persona. Él tiene dos hijos. (Carlos is a good person. He has two children.)
- Mis amigos y yo somos argentinos. Nosotros hablamos español. (My friends and I are Argentinian. We speak Spanish.)
En algunos casos, se podrían omitir los pronombres personales en español, pero independientemente de eso, debemos conjugar el verbo como si el pronombre sujeto estuviera allí. Esto significa que las siguientes oraciones son equivalentes entre sí y gramaticalmente correctas:
- Yo vivo en Miami. /Vivo en Miami. (I live in Miami)
- Ella es enfermera. / Es enfermera. (She is a nurse.)
- Vosotros amáis los libros. / Amáis los libros. (You love books.)
Ten en cuenta que siempre colocaremos el pronombre al principio de la oración, especialmente cuando necesitemos enfatizar quién realiza la acción, y se omitirán en situaciones casuales o cuando queremos que nuestra conversación suene más natural. A continuación, escucha algunos ejemplos de oraciones con pronombres personales en español:
Yo vivo con mi mamá
I live with my mother
|
¿Tú tienes un bolígrafo?
Do you have a pen?
|
¿Vos viste esa película?
Did you see that movie?
|
Él, ella, usted – Ken está en preescolar. Él es buen estudiante
He, She, You – Ken is attending preschool. He is a good student
|
Nosotros vamos a casarnos pronto.
We are getting married soon
|
¿Vosotros podéis ayudarme?
Can you help me?
|
¿Ustedes quieren trabajar conmigo?
Do you want to work with me?
|
Ann y Karl son listos. Ellos siempre están trabajando mucho.
Ann and Karl are smart. They are always working hard.
|
Prueba interactiva: uso de pronombres personales en español
Los pronombres personales en países de habla hispana
Hablemos de la forma en que las personas usan los pronombres personales en algunos países de habla hispana. En México, las personas utilizan “Tú” la mayor parte del tiempo, al igual que en muchos otros países de América Latina. Por el contrario, en países como Nicaragua y Argentina, es más común escuchar “Vos” en vez de usted, al igual que en algunas áreas de Colombia y otros países de América Central.
- Mexico: Tú eres mi amigo. (You are my friend)
- Argentina: Vos sos mi amigo. (You are my friend)
Es importante que sepas que es totalmente normal en estos países utilizar “Vos”. De hecho, puede sonar un poco extraño para los locales si comienzas a hablar con “Tú” de repente, y viceversa. Ten en mente que si quieres sonar más formal en América Latina, usa “Usted” en lugar de “Tú” o “Vos”.
- Informal: ¿Dónde vives tú? (Where do you live?)
- Formal: ¿Dónde vive usted? (Where do you live?)
Algo muy importante es que los latinoamericanos no usamos el pronombre “Vosotros”. Este pronombre solo es usado por españoles. Digamos que aprendemos a utilizarlo en la escuela, sabemos que existe y las reglas sobre él, pero nunca hacemos uso de este pronombre en conversaciones cotidianas. En su lugar, empleamos el pronombre personal “Ustedes”. Esto no significa que uno sea mejor que el otro, ya que todo depende qué variación del idioma te gustaría dominar:
- Vosotros estáis estudiando conmigo. (You are studying with me – España)
- Ustedes están estudiando conmigo. (You are studying with me. – LATAM)
Algo propio del idioma es que al referirnos a un grupo mixto de personas, p. ej. “dos niñas y un niño”, emplearemos el pronombre personal “Nosotros”. Sin importar cuántas mujeres haya en el grupo, si hay un chico, entonces tenemos que decir “Nosotros” en lugar de “Nosotras”, siguiendo reglas gramaticales. Si el grupo está formado íntegramente por chicas, entonces “Nosotras” o “Ellas” es la elección correcta.
- María, Juan y yo tenemos el libro. / Nosotros tenemos el libro. (We have the book.)
- Ana, Carla y Patricia son doctoras. / Ellas son doctoras. (They are doctors.)
Finalmente, como parte de una costumbre del idioma, cuando usamos el pronombre “YO” en oraciones junto con otros pronombres personales, debemos colocar los demás pronombres primero y dejar “Yo” de último, por ejemplo:
- Mis primos y yo fuimos al mar. (My cousins and I went to the sea)
- Ella, él y yo compramos el libro. (She, he and I bought the book.)
Llegamos al final de la lección. Esperamos que hayas aprendido un poco con nosotros. Déjanos un comentario si tiene alguna duda sobre el uso de los pronombres en español. ¡Hasta pronto!
Hojas de trabajo relacionadas:
- Los Pronombres Personales en Español – Hoja de Trabajo en PDF
- Conjugando los Verbos Regulares con terminación -ER (ejercicios en PDF)
- Conjugando los Verbos Regulares con terminación -AR – Ejercicios en PDF
- Conjugando los Verbos Regulares con terminación -IR (ejercicios en PDF)
- Conjugando Verbos en el Presente de Indicativo – Ejercicios PDF