Saber cómo presentarse en español es muy importante, especialmente cuando conoces a nuevas personas o quieres hacer amigos, ya sea en el aula de clases o fuera de ella. Las expresiones y preguntas relacionadas con las presentaciones personales en español son muy similares a las del idioma inglés. Suelen ir acompañadas de uno o más saludos, p. ej. “Hola”. Esta lección presentará algunas formas comunes de presentarse, así como las expresiones para presentar a otras personas. Abordaremos varios ejemplos y tendrás la oportunidad de practicar con pruebas interactivas. Comencemos…
Video Introductorio: Las presentaciones en español
Este video corto explica algunas formas básicas de presentarse en español, además de algunas expresiones que son muy comunes para presentar a otras personas. Mira el video detenidamente, ya que será útil para comprender y sacar el mejor provecho de esta lección. Activa los subtítulos si los necesitas y luego resuelve la prueba interactiva sobre el video.
Cómo Presentarse en español: expresiones con audio
Antes de usar alguna de las formas de presentaciones en español, normalmente usamos un saludo simple como HOLA y luego agregamos una expresión como MUCHO GUSTO o le preguntamos a la otra persona “¿Cómo estás?”. Estos son dos ejemplos:
1. ¡Hola! ¡Mucho gusto conocerte!
2. ¡Hola! ¿Cómo estás?
Las palabras CÓMO (how) y CUÁL (which) son esenciales para preguntar nombres en español con las preguntas: ¿Cómo te llamas? y ¿Cuál es tu nombre?. En general, el pronombre personal TÚ es más informal que USTED, pero también es más común. Omitir el pronombre personal en una oración es normal, pero debes asegurarte de utilizar la conjugación correcta del verbo para el sujeto, incluso si lo omites. Aquí hay una lista de formas de presentarse en español y preguntar el nombre de otra persona:
| Ejemplos de presentaciones personales en español |
|---|
|
¡Hola! Mi nombre es Alex (traducción literal)
Hello! My name is Alex
|
|
¡Hola! (Yo) Me llamo Jon (LLAMO la conjugación del verbo LLAMAR)
Hello! My name is Jon
|
|
¡Hola! (Yo) soy Jon. (SOY es una forma del verbo SER – to be)
Hello! I am Jon
|
|
¿Cuál es tu nombre? (TU es un adjetivo posesivo que se refiere a EL o ELLA)
What’s your name?
|
|
¿Cuál es su nombre? (SU es un adjetivo posesivo para algo que le pertenece a USTED)
What’s your name?
|
|
¿Cómo te llamas (tú)? (Manera un poco informal de preguntar nombres)
What’s your name?
|
|
¿Cómo se llama (usted)? (Manera un poco formal en Latinoamérica de preguntar nombres)
What’s your name?
|
|
¿y tú? (Forma de regresar una pregunta en español)
And you?
|
Analicemos brevemente la estructura de las presentaciones en español que hemos visto hasta ahora. Primero, la palabra “TU” en TU NOMBRE y “su” en SU NOMBRE son adjetivos o determinantes posesivos, mientras que TE y SE son pronombres reflexivos. Observe que el verbo LLAMARSE (to be called) cambia su forma dependiendo del pronombre que usemos. La gramática es importante, pero por ahora, concéntrate en el significado y pronunciación de las expresiones. En otras lecciones profundizaremos más sobre distintos temas de gramática en español.
Expresiones para presentar a otras personas en español
Para presentar a alguien más en español, necesitaremos el verbo irregular SER, el cual se usará como “ES”. Para el pronombre “ÉL” se usará así: “ÉL ES …” (he is) y “ERES” para “TÚ” por ejemplo: “TÚ ERES …” (you are).
Al referirnos a varias personas, usaremos “SON” en este caso “ELLOS SON …” (they are) . Cuando presentas a alguien más en español, es importante mencionar si esta persona es tu amiga, familiar u otra persona, y para ello puedes usar adjetivos posesivos, p. ej. “Él es mi amigo” (he is my friend).
Recuerda que debes usar un pronombre que corresponda en género (masculino/femenino) y número (singular/plural) con la persona que está presentando. He aquí algunos ejemplos de presentaciones en español que puedes leer y escuchar. Presta atención a la pronunciación y trata de descifrar las reglas gramaticales.
| Presentando a otras personas en español |
|---|
|
Su nombre es Ana (Presentando a una mujer – SU es un adjetivo posesivo que significa HER)
Her name is Ana
|
|
Ella es Mary (ES es una forma de SER, to be)
She is Mary
|
|
¿Cuál es su nombre? (“su” = his)
What’s her name?
|
|
¿Cuáles son sus nombres? (“sus” = their)
What are their names?
|
|
¿Cómo se llama (ella)? (Forma de preguntar por una tercera persona)
What’s her name?
|
|
¿Cómo se llaman (ellos)? (Forma de preguntar por terceras personas)
What are their names?
|
|
Permíteme presentarte a mi amigo.
Let me introduce my friend to you
|
|
Les presento a la nueva maestra
I introduce the new teacher to you
|
Actividad de Escucha: Preguntando y diciendo tu nombre en español
Cómo saludar y presentarte en español: Hojas de trabajo
- Saludos y Despedidas en Español – Ejercicios en PDF (Vocabulario)
- Conociendo gente en español: Hoja de trabajo PDF (Habla)
- Hablando sobre ti en español: Hoja de trabajo PDF (Habla)
- Presentándose en Español – Ejercicios en PDF (Lectura)
- Diálogos – Presentaciones y Saludos en Español